Буклет Трактъ¶
Аудитория: руководители верхнего и среднего звена; дилеры и клиенты.
Общие замечания по буклету:¶
Ориентация – альбомная
Формат – А4
Крепление на скрепку.
Номера страниц – на усмотрение дизайнера (можно с ними / можно без них)
Объем: 24 страницы (без учета обложки).
Английский язык / полноцвет.
Далее по тексту я буду ссылаться на 2 более ранних буклета:
1. Системная интеграция 2008 года
2. Трактъ и ГТРК – последний буклет про ГТРК.
Обложка (01):¶
Название:
Итоговый вариант названия еще не утвержден. Первым предложением было "TRACT and Radio Products. System solutions. System integration". Однако, оно не подходит, т.к. надо ярче отразить то, что речь вообще о системной интеграции и о продукте DIGISPOT II.
Определенно, где-то на внешней обложке должно фигурировать DIGISPOT II (может в тексте / может в логотипе). И чуть менее выражено - Трактъ (также - может в тексте / может в логотипе).
Размещение логотипов - на усмотрение дизайнера.
Внутренняя обложка (01):¶
Страница про клиентов (аналог внутренней обложки буклета «системная интеграция»). Логотипы клиентов, желательно сгруппированные по разделам: Москва, Санкт-Петербург, РФ, СНГ, Мир. Здесь надо изобретать некое интересное решение; проблема в том, что логотипов разное количество. Больше всего – РФ, потом Москва, СПБ, МИР и СНГ. За основу следует брать страницу из буклета Трактъ и ГТРК (там были внесены последние изменения). Обязательно надо добавить Лешиных «немецких клиентов».
Страница 1 (правая). О компании¶
Текст:
@The "Tract" company was established in 1991 aimed to development of hardware and software components based on PC for sound recording and processing systems. Development of software for commercial and state radio stations and TV channels has become one of the directions of the company’s activity since 1993. At the present time the main company’s work areas are development of software, manufacturing of equipment for TV and radio automation, and system integration in TV and radio broadcasting including planning and projecting. "Tract" has a great practical experience in resolving customers’ needs using different media technologies. The company has carried out more than 450 installations in Russia and abroad. All installations are based on our own modular radio automation system DIGISPOT II which includes such main functionalities as: - Schedule Planning (integration of schedules generated by musical, news, commercial departments) - Airing (supporting different workflows from a simple automation mode to complex live programs) - Media DB support on every working place - News room support (acquisition of news from agencies, news production, newscast compilation, announcer support) - Musical rotation (we support also 3rd party popular programs like Selector or PowerGold – bidirectional data exchange with their data bases) - Media planner (planning of commercials) - Production (audio editor, subjects editor (audio + text in one environment) with data base support - Automatic rebroadcasting systems with local news and commercial inserts - System of hot reserve for main airing station (if anything happens with main computer, the back-up computer takes over without audible gaps) - EtcTract is a team of approximately 50 people, based in Sankt-Peterburg, Russia, we also have a support team in Moscow where the biggest radio stations in Russia are based
Где-то здесь надо вставить информацию о представительстве в Германии! Предположительно:С 2010 года для удобства Европейских заказчиков собственное представительство компании Трактъ есть и в Германии.@
During last 4 years we have equipped such big radio stations, as:CITY-FM – Relax-FM – Deti FM with 140 working places (Moscow), 3 frequencies (city news radio, musical radio, radio for children) BUSINESS-FM – KINO-FM with 130 working places (Moscow), 2 frequencies (business news and music) Radio Zenit with 60 working places (Sankt-Peterburg), sports radio European Media Group (Lagardere group) in Moscow with 5 frequencies, 7 on-air studios and more than 100 working places Voice of Russia with more than 600 working places, 40 output programs on different languages, Moscow – this project is still in progress Radio Russia in 3 big local cities, more are coming this year Radio Hamburg/Oldie 95, 80 working places, 2 frequencies (Hamburg)And a lot of others in Russia, Ukraine, Germany and even in Africa.Since 2008 we are official dealers of Telos-Omnia-Axia in Russia, using their equipment in most of our big installations.
Изображения – на усмотрение дизайнера.
Далее развороты про клиентов (нужна информация)
Страница 2 (левая)¶
Страница со статистикой
Страницы 6 / 7 буклета ГТРК (ужимается до 1 страницы)
Страница 3 (правая)¶
Дорожное радио
В тикете Леша отмечал, что информация с него! (нужна информация)
Страница 4 (левая)¶
Зенит Страница 10 из буклета ГТРК. Не уверена, что нужно как-то дополнять текст. И текст, и иллюстрации можно вынуть из исходника буклета.
(нужна информация) Страница 5 (правая)¶
Эхо Москвы. Добавляю страницу с проектом по просьбе Леши. Из информации – есть несколько фото, прикрепленных к тикету. Текста нет.
Страницы 6 - 7¶
Под холдинг Газпром медиа резервирую 1 разворот (иначе плохо получается количество страниц подогнать). На эти страницы надо собрать информацию с 12-13 страниц буклета ГТРК и 4-8 (включительно) страниц буклета «Системная интеграция». Вначале – подробный рассказ о СИТИ-ФМ (на 1 странице); на второй: релакс (страница 8) и детское (страница 17).
Страницы 8 - 9¶
Объединенные медиа
Страницы 14 / 15 буклета ГТРК
Страница 10 - 11¶
ЕМГ
Страницы 16 / 17 буклета ГТРК
(нужна информация) Страницы 12 - 13¶
РМГ (нужна информация)
(нужен текст) Страницы 14 - 15¶
Гамбург
Инфа есть в архиве от Леши; (нужен текст)
(нужна информация) Страницы 16 - 17¶
Коммерсант
Леша предполагал запросить инфу у Макса. Фотки есть в тикете (нужна информация)
(нужна информация) Страницы 18 - 19 - 20 - 21¶
Под Голос России резервирую 4 страницы… Убрать или добавить 2 – нельзя. Можно только 4 (если метод крепления на скрепке)
Прообраз – страницы 8 и 9 из буклета «ГТРК». Дополнительные фотки есть в тикете. Доп.инфа нужна от Леши. (нужна информация)
(нужны дополнения от Леши) Страницы 22 - 23¶
= разворот про продукцию.
Страница 22 (левая) «Заглавный фрагмент» про капс – со страницы 3 из буклета «системная интеграция». + дополнения от Леши: страница "коробочные решения", где будет фигурировать торговая марка Капс и будут описаны решения для ретрансляции (777), Логгер, универсальная эфирка Капс 2, региональный автомат DDB.
Страница 23 (правая) Дигиспот / системная интеграция Практически повторяет страницу 3 из буклета «ГТРК»; английский текст можно вытащить из исходников буклета (там он по крайней мере проверялся). Иллюстрации – логотип Дигиспота, элементы инетфейса, скриншоты, фотографии компов с установленным софтом. + те, что есть на странице.
Страница 24 (левая)¶
Обновление ГТРК Страницы 11 и 18 буклета ГТРК
Внутренняя обложка (02)¶
Трактъ и ГТРК - история Страница 4 буклета ГТРК
Обложка задняя¶
Контактные данные.
TRACT Ltd Address: 197101, Russia, Saint-Petersburg, Kronverkskaya st., 23 Tel.: +7 (812) 346-95-55 Fax: +7 (812) 233-61-47 www.tract.ru infotract.ru@
Digispot-System Gmbh Address: Grillparzerstraße 6a, 22085, Hamburg, Tel: +49 (040) 229-88-83, Fax: +49 (040) 22 32 09; www.digispot-system.com; info@digispot-system.com
